Put the paper in the tray (the written side facing up) or on the glass (by lifting the lid)
Press Copy To copy both sides, press 2-sided → 2-sided (the third option on the screen) To copy the other side of the page from the glass, press Scan next (B&W or Color) to copy the other side.
Press Start B&W or Start Color
Scanning to an email address
Put the paper in the tray (the written side facing up) or on the glass (by lifting the lid)
Press Scan > E-mail > Address Book > To.
Choose bokasafn@kopavogur.is from the list and then Apply.
Press Start (B&W or Color) Anything that is scanned will be automatically sent by email to bokasafn@kopavogur.is. Go to the desk for further information.
Scanning to a USB-key
Put the paper in the tray (the written side facing up) or on the glass (by lifting the lid)
Choose Scan > USB Memory.
Plug the USB drive into the printer.
Choose Start (B&W or Color). The printer will create a file named ‘Scan00’ on the USB drive and save it there.
Legen Sie das Papier in das Fach (die beschriebene Seite nach oben) oder auf das Glas (indem Sie den Deckel anheben).
Drücken Sie Copy. Um beidseitig zu kopieren, drücken Sie 2-sided → 2-sided (die dritte Option auf dem Bildschirm). Wenn das Papier auf das Glas gelegt wird, wählen Sie Scan Next (B&W oder Color), um die andere Seite zu kopieren.
Drücken Sie Start B&W oder Start Color.
Scannen an eine E-Mail-Adresse
Legen Sie das Papier in das Fach (die beschriebene Seite nach oben) oder auf das Glas (indem Sie den Deckel anheben).
Drücken Sie Scan > E-mail > Address Book > To.
Wählen Sie bokasafn@kopavogur.is aus der Liste und drücken Sie dann Apply.
Drücken Sie Start (B&W oder Color). Alles, was gescannt wird, wird automatisch per E-Mail an bokasafn@kopavogur.is gesendet. Gehen Sie zum Schalter für weitere Informationen.
Scannen auf einen USB-Stick
Legen Sie das Papier in das Fach (die beschriebene Seite nach oben) oder auf das Glas (indem Sie den Deckel anheben).
Wählen Sie Scan > USB Memory.
Stecken Sie den USB-Stick in den Drucker.
Wählen Sie Start (B&W oder Color). Der Drucker erstellt eine Datei namens „Scan00“ auf dem USB-Stick und speichert sie dort.
Mettez le papier dans le bac (côté écrit vers le haut) ou sur la vitre (en soulevant le couvercle).
Appuyez sur Copy. Pour copier des deux côtés, appuyez sur 2 sided → 2 sided (la troisième option à l’écran). Si le papier est placé sur le verre, sélectionnez Scan Next (B&W ou Color) pour photocopier l’autre côté.
Appuyez sur Start B&W ou Start Color.
Numérisation vers une adresse e-mail
Mettez le papier dans le bac (côté écrit vers le haut) ou sur la vitre (en soulevant le couvercle).
Appuyez sur Scan > E-mail > Address Book > To.
Choisissez bokasafn@kopavogur.is dans la liste, puis appuyez sur Apply.
Appuyez sur Start (B&W ou Color). Tout ce qui est scanné sera automatiquement envoyé par e-mail à bokasafn@kopavogur.is. Pour plus d’informations, rendez-vous au bureau.
Numérisation vers une clé USB
Mettez le papier dans le bac (côté écrit vers le haut) ou sur la vitre (en soulevant le couvercle).
Choisissez Scan > USB Memory.
Branchez la clé USB dans l’imprimante.
Choisissez Start (B&W ou Color). L’imprimante créera un fichier nommé ‘Scan00’ sur la clé USB et l’y enregistrera.
Coloque el papel en la bandeja (el lado escrito hacia arriba) o en el vidrio (levantando la tapa).
Presione Copy. Para copiar a doble cara, presione 2-sided → 2-sided (la tercera opción en la pantalla). Si el papel está colocado en el vidrio, seleccione Scan Next (B&W o Color) para fotocopiar el otro lado.
Presione Start B&W o Start Color.
Escanear a una dirección de correo electrónico
Coloque el papel en la bandeja (el lado escrito hacia arriba) o en el vidrio (levantando la tapa).
Presione Scan > E-mail > Address Book > To.
Elija bokasafn@kopavogur.is de la lista y luego presione Apply.
Presione Start (B&W o Color). Todo lo que se escanee se enviará automáticamente por correo electrónico a bokasafn@kopavogur.is. Para más información, diríjase al mostrador.
Escanear a una memoria USB
Coloque el papel en la bandeja (el lado escrito hacia arriba) o en el vidrio (levantando la tapa).
Elija Scan > USB Memory.
Conecte la memoria USB en la impresora.
Elija Start (B&W o Color). La impresora creará un archivo llamado ‘Scan00’ en la memoria USB y lo guardará allí.
Umieść papier w podajniku (stroną zadrukowaną do góry) lub na szkle (podnosząc pokrywę).
Naciśnij Copy. Aby skopiować obie strony, naciśnij 2-sided → 2-sided (trzecia opcja na ekranie). Jeśli papier jest umieszczony na szkle, wybierz Scan Next (B&W lub Color), aby skopiować drugą stronę
Naciśnij Start B&W lub Start Color.
Skanowanie do adresu e-mail
Umieść papier w podajniku (stroną zadrukowaną do góry) lub na szkle (podnosząc pokrywę).
Naciśnij Scan> E-mail > Address Book > To.
Wybierz bokasafn@kopavogur.is z listy, a następnie naciśnij Apply.
Naciśnij Start (B&W lub Kolor). Wszystko, co zostanie zeskanowane, zostanie automatycznie wysłane emailem na adres bokasafn@kopavogur.is. Aby uzyskać więcej informacji, proszę udać się do biurka.
Skanowanie na klucz USB
Umieść papier w podajniku (stroną zadrukowaną do góry) lub na szkle (podnosząc pokrywę).
Wybierz Scan > USB Memory.
Podłącz napęd USB do drukarki.
Wybierz Start (B&W lub Kolor). Drukarka utworzy plik o nazwie ‘Scan00’ na napędzie USB i zapisze go tam.
